Городская Собака / City Dog In the Country

Bull Terrier

Bull Terrier

Bull Terrier

Bull Terrier

Bull Terrier

Bull Terrier

Прошлым летом мы выяснили, что собака наша - городской человек, поэтому, когда мы искали дом за городом я думала, что загороженный двор нам не нужен на этот раз, но муж настоял и оказался прав. Здорово было наблюдать как собачкин валялся на траве по сто раз в день и как она часто приносила нам свои игрушки, чтобы мы с ней во дворе поиграли и как она была рада, когда подошёл сосед с нами поболтать. На третий вечер она всё-таки устала от всех мероприятий - прогулок по лесам, полям и рекам и в первый раз за поездку предпочла пойти спать в дом, вместо того чтобы с нами у костра посидеть. Такая смешная и своенравная.

Last summer we've discovered that our dog is a city dog - we rented a house in the country with a closed in backyard, hoping that she would take full advantage of spending time there, being free. However, all she did was follow us and spent most of the time in the house. So, when we were planning a similar trip this summer, I thought that fenced-in yard would not be necessary. My husband insisted, however, and I am so glad he did. It was so lovely seeing our dog rolling around on her back constantly. She was also very playful, like a puppy and she loved it when the neighbor stopped by to chat (clearly, not a guard dog). By the third night, however, she got a bit tired of all the hiking and other activities and preferred to sleep in the house by herself, rather than hang out by the fire outside. She is so cute in her stubborn old lady ways.

No comments:

Post a Comment