Маленькое Чёрное Платье / Cool Little Black Dress

Платье Ann Taylor / Ann Taylor Dress
(Photo source: Ann Taylor)

Видела в метро девушку в прекрасном в своей простоте платье - чёрном, конечно. Подумала, "Где бы такое найти?" Сегодня утром по электронной почте пришла реклама такого-же платья (и до 5ти вечера по Нью-Йоркскому времени его можно купить с 50ти процентной скидкой с кодом HAPPY50). Очень хочу сходить померить, но, в то же время, сижу на строгом бюджете и на одежду тратиться не хочется. :)

I saw a dress on a subway that I instantly fell in love with. It was minimal, comfortable, versatile and, of course, black. :) I was wondering, who sells it, but this morning, I got an e-mail from Ann Taylor featuring that same dress (and, they have 50% off today, Sunday, until 5pm EST with code HAPPY50). So tempting!!!

UPDATE: Платье я померила - оно неудобно сидит под мышками, рукава слишком широкие для меня, длина больше чем на фотографии и хотя в общем не плохо выглядит, это всё-таки не совсвем то идеальное, что я видела.

I did try the dress on. Weirdly, it fits strangely under arms - feels too tight. Also, the sleeves are too wide for me and it is longer than on the photo and even though in general it looks OK, it is not the ideal dress that I saw the other day.

No comments:

Post a Comment