Дом в Вудстоке / Our House in Woodstock

Дом в Вудстоке / Our House in Woodstock

Дом в Вудстоке / Our House in Woodstock
Наши мини-отпуск в Вудстоке прошёл замечательно. Я буду вам рассказывать по чуть-чуть о нём в ближайшее время. Начнём с дома, где мы жили. Мы нашли дом с двором, окружённым забором, чтобы собачкин там мог быть без поводка. Ну и, разумеется, другое условие было, чтобы разрешали собак. Дом этот был самым ухоженным из всех, в которых мы останавливались в похожие поездки, но не самым отдалённо расположенным - соседи с обеих сторон рядом и дорога проходит сразу у двора. Но я точно поняла в эту поездку, что ни за какие коврижки не хочу жить за городом, среди лесов. Для меня это слишком одиноко, страшновато и тот факт, что везде нужно добираться на машине, меня не устраивает.

P.S.: Вот мой рассказ о поездке в район Катскильских гор прошлым летом. Вудсток находится в том же районе, кстати.

We had a lovely vacation in Woodstock, NY. I will be posting some photos over the next couple of days. To start off, this is the house that we rented. We looked for something with an enclosed yard and pets allowed policy. This was probably the most well maintained house out of all of the ones we've stayed in in the last couple of years, however, it was least remotely located - the road was right outside our yard. That was not an issue for me thought. I am such a city person - even with having neighbors on the left and owners of the house living directly to the right, I still felt that this way of living is way too lonely and scary. :) Plus, one has to drive everywhere and I do not drive. It is perfectly fine for a short vacation though. :)

No comments:

Post a Comment